push around
英 [pʊʃ əˈraʊnd]
美 [pʊʃ əˈraʊnd]
把…差来遣去（或呼来唤去）
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 把…差来遣去；摆布；使唤
If someonepushesyouaround, they give you orders in a rude and insulting way.- We don't like somebody coming in with lots of money and trying to push people around.
我们不想有人拿着很多钱加入，试图到处使唤人。
- We don't like somebody coming in with lots of money and trying to push people around.
英英释义
verb
- be bossy towards
- Her big brother always bullied her when she was young
双语例句
- You may be dealing with someone who is just looking to push you around a little.
你也许面对的是想对你专横跋扈一点的人。 - One time, a friend thought I had said something bad about him. He made a special trip to my house just to yell at me and push me around. Another time, I had to leave a football game early, which made someone furious.
一次，一位家伙以为我对他说了一些坏话，他到我家对我大吵大闹并且推撞我，而另一次，我早点离开足球队就令他们大发雷霆。 - Just because I'm dead doesn't mean you have to let her push you around.
我死了可不意味着你只能任由她宰割了。 - Push the people around you to care as much as you do.
促使你周围的人像你一样用心。 - I know that sounds tough, but as I said, if you're not tough inside, the world will always push you around anyway.
我知道这样说听起来很刺耳，但是正如我说过的那样，如果你意志不够坚定，那么无论如何，你只能让世界推着你转。 - There are a lot of people out there who push papers around and act like they have so many places to go and so much to do.
现实生活中许多人都将文件扔得到处都是，表现出一副他们有很多地方要去、有很多事情要做的样子。 - I've let you push me around this jungle for, like, five hours.
我让你在这丛林里推推搡搡走了五个小时了。 - Those women seem kind of stern. I hope they are not went to push me around.
这些女人看来蛮厉害的。希望不要被她们欺侮。 - Usually this reaction is valuable, leading us to take cover if we hear gunfire, or stand our ground if a bully tires to push us around.
通常这种反应是很有用的。听到枪声，它引导我们寻找掩护；被恶棍欺负时，它叫我们坚守立场。 - Do you want to push paper around or do you want to build products that change people's lives?
你想在办公室处理文件还是想开发能够改变世界的产品？